الملازم (هوندو) القائد الجديد لوحدة قوات التدخل السريع في لوس أنجلوس، والصراع الذي يعانيه ما بين حياته الشخصية وولائه للحي والمجتمع الذي ترعرع فيه وما بين واجبه اتجاه ضباطه وعناصره في وحدة التدخل السريع، وما يتطلبه الأمر لأجل حماية المدينة من العصابات والجريمة.

الملازم (هوندو) القائد الجديد لوحدة قوات التدخل السريع في لوس أنجلوس، والصراع الذي يعانيه ما بين حياته الشخصية وولائه للحي والمجتمع الذي ترعرع فيه وما بين واجبه اتجاه ضباطه وعناصره في وحدة التدخل السريع، وما يتطلبه الأمر لأجل حماية المدينة من العصابات والجريمة.